Historical Biographical Fiction

Alice, das Fluchtkind, will eine bessere Welt.
Die Ich-Erzählerin beobachtet kritisch die Gesellschaft, stellt sich Fragen der Zeit, mischt sich ein, reflektiert die Folgen, setzt Akzente, verändert, zieht Bilanz - in einer fiktiven Radio-Sendereihe "Erzähltes Leben" als Podcast im Internet.
Alices Welt ist erdverhaftet, schnörkellos realistisch, menschenwarm.
Hör-Geschichten, die ein Erinnern sind und ein Neudenken mit Impulsen zum Handeln im Hier und Jetzt.
Dieser Roman ist eine Hommage an das Erzählen in gesprochenem und geschriebenem Wort.

Bei Durchsicht der nach dem 2. Weltkrieg über Moskau 1949 nach Stalinabad (ab 1961 wieder Duschanbe, Tadschikistan) verbrachten Herzoglichen Bibliothek von Meiningen entdeckt der Autor gemeinsam mit der Bibliothekarin ein Erotikon des 18. Jahrhunderts. Das reich illustrierte Werk der Aufklärung wird für den neugierigen und sprachkundigen 26 Jahre alten Leser, Michail Schaiber-Sokolski, zur Quelle vielfältiger praktischer Anwendungen... Welches Werk könnte es gewesen sein? Wir wissen es nicht, denn die Herzogliche Bibliothek ist bis heute – bis auf einige wenige Exemplare – nie wieder aufgetaucht, »verschollen«, wie es auf der Webseite der Meininger Bibliothek heißt. »Verschollen« auch deshalb, weil guy einem Hinweis des Autors von 1970 nicht nachgegangen conflict, bzw. nicht nachgehen wollte.
Neben zahlreichen flüchtigen Amouren findet sich die ergreifende und unerfüllt-unerfüllbare spirituelle Liebesgeschichte des heranreifenden russisch-jüdischen Gelehrten zu einer sich aus den Fesseln muslimischer Traditionen befreienden ›orientalischen‹ Dozentin der Anglistik – Malokhat Shakhobova (gest. 2003). In einem Nachruf heißt es: »Developing ›The eu scholars’ Union‹ in Tajikistan and spreading English language all through her nation was once the specific target of her lifestyles. she is going to be remembered as a well-known individual now not due to her place yet as a result of her strength and brightness and her sincere und simple personality.«
Beim Verfassen seiner umfangreichen Lebenserinnerungen in Moskau Anfang der 1990er Jahre erlebte die Sowjetrepublik Tadschikistan einen Bürgerkrieg von »ungeheuerlichem Ausmaß«, ein russisches Trauma, das bis heute nachwirkt. Umso erstaunlicher mutet daher die vom Autor, der bereits 1965 in seine Geburtsstadt Moskau zurückgekehrt warfare, beschriebene Reaktion seiner Freunde nach der gewaltsamen Exilierung an: »Nach ihrer Übersiedlung nach Moskau erklärten sie alle ... Duschanbe sei Vergangenheit, sie wollten nicht mehr daran denken ... Eine so völlige Unterdrückung natürlicher Nostalgie lässt sich, so scheint mir, nur auf eine Weise erklären: mit dem verborgenen, unbewussten, intuitiven Gefühl, an einem gigantischen, universal-historischen Prozess teilzuhaben …«
In Deutschland, das 1989/90 auch am »universal-historischen Prozess« teilgenommen hatte – und das mit glücklichem Ausgang, bleibt im Oktober 1994 jegliche Reaktion auf seinen Leserbrief an die »Frankfurter Allgemeine Zeitung«, in dem er auf die Meininger Bücher in Duschanbe hinweist, aus. Auch die später teilweise erfolgreichen Restitutionsbemühungen in Meiningen beschlagnahmter Kunst durch Regina von Habsburg (Prinzessin von Sachsen-Meiningen, 1925-2010) berühren die Meininger Bestände in Duschanbe nicht. Ebensowenig sollte die zuletzt von Gabriela von Habsburg 2013 in der Zeitschrift »Cicero« gelegte Spur weiterführen. Führt zu ihnen jetzt vielleicht das ›Meininger Erotikon‹?
Wer den Blick heute von Deutschland nach Tadschikistan wirft, wird eher aufmerksam auf die dort wie in Wismut (SBZ/DDR) 1945 in Gang gesetzte gigantische sowjetische Uranproduktion, die 1949 zur ersten sowjetischen Atombombe führte. Michail Schaiber-Sokolski warfare dies Anlass genug, später im »Samisdat« einen Essay »Der Geist angesichts der Weltkatastrophe« zu verbreiten. Heute scheinen wir daher weniger versucht, von einem »universal-historischen Prozess« zu sprechen, als von einer universal-historischen Utopie, die immer noch auf ihre Erfüllung wartet und der Michail Schaiber-Sokolski immer wieder in seinen zahlreichen Schriften – russisch wie deutsch – vielfältigen Ausdruck verliehen hat. Ein sehr kleiner Teil davon wurde daher hier als »Ars erotica in Stalinabad« von Erika Beermann aus den unveröffentlichten russischen Erinnerungen «Vernaja pamjat’» – »Getreues Gedächtnis«, Moskau 1992-96 – 2. Teil: 1946-91, Kapitel seventy six, filigran übersetzt und vom Herausgeber um ein Nachwort und einige Abbildungen von Meiningen und zwei Photographien des Autors ergänzt.

"Schon wieder Südamerika? Ich hielt das zunächst für ein typisches Ossi-Ding, bis ich begriff, dass 23-mal hintereinander nach Mallorca zu fliegen durchaus ein gesamtdeutsches Phänomen ist."
Mark Scheppert nimmt uns mit auf eine einzigartige Reise durch Lateinamerika und lässt uns an einer ganz besonderen Suche teilhaben. Auf seinen abenteuerlichen journeys durch Argentinien, Brasilien, Bolivien, Chile, Guatemala, Kolumbien, Mexiko, Paraguay, Peru und Venezuela verändert sich in zwanzig Jahren nicht die Welt um ihn herum, sondern auch sein Heimatland. Parallel dazu entwickelt sich eine Beziehung zum Fußball, die 1990 ablehnend beginnt, in jugendliche Schwärmerei umschlägt und in euphorischer Begeisterung mündet.
Die facettenreichen, mal lustigen, mal berührenden Anekdoten lassen Erinnerungen an große Lieben, Freundschaften, Enttäuschungen und Sehnsüchte lebendig werden. Mit einer Sprache, die nicht nach Reiseführer und Merian-Heft schmeckt, versucht Scheppert, den Leser mit dem Südamerika-Virus zu infizieren und ihn auf die Fußball-WM 2014 in Brasilien einzustimmen.
------------------------------------------------------------------
Blond, deutsch und Fußball-Fan: So zieht guy in Paraguay schnell die Blicke auf sich. Besonders dann, wenn guy beim 1:0 für die Heimat vor Glück einen ganzen Häuserblock zusammenbrüllt - und dem Gastgeber später bei einer WM im Armdrücken doch noch zum Sieg verhilft.
Spiegel Online

Du Fu (712–770) is without doubt one of the undisputed geniuses of chinese language poetry—still universally renowned and browse 13 centuries after his dying. Now David younger, writer of Black Lab, and popular as a translator of chinese language poets, provides us a gleaming new translation of Du Fu’s verse, prepared to provide us a travel of the lifestyles, each one “chapter” of poems preceded through an introductory paragraph that situates us in position, time, and situation. What emerges is a portrait of a modest but nice artist, a normal guy relocating and adjusting as he needs to in afflicted instances, whereas making a startling, undying physique of work.

Du Fu wrote poems that engaged his contemporaries and widened the trail of the lyric poet. As his society—one of the world’s nice civilizations—slipped from a golden age into chaos, he wrote of the doubtful process empire, the misfortunes and pleasures of his family, the demanding lives of standard humans, the altering seasons, and the lives of creatures who shared his surroundings. because the poet chases chickens round the backyard, observes tear streaks on his wife’s cheek, or gets a present of a few shallots from a neighbor, Young’s rendering brings Du Fu’s voice clearly and assuredly to life.

I sing what involves me
in methods either previous and modern

my in simple terms viewers correct now—
nearby trees and trees

elegant homes stand
in a chic row, too many

if my middle turns to ashes
then that’s okay with me . . .

from “Meandering River”

From the exchange Paperback edition.

Weltgeschichte und Politik haben aus der jungen Frau eine Witwe gemacht. Sie gibt nicht auf und findet noch in späteren Jahren ihre große Liebe.

Eine tragische und doch heitere ungewöhnliche Liebesgeschichte aus der Kriegs- und Nachkriegszeit des Nazideutschlands, durch Städte und Länder, von Berlin Ost und West, über Italien bis nach Californien, die united states und wieder zurück bis in die heutige Zeit.

Begegnungen mit berühmten Persönlichkeiten hier und dort, über Gewinn und Verluste von geliebten Menschen und Tieren.

"Mein ursprünglicher Anlass für diese „Erinnerungen“ battle, die vielen, zum Teil recht alten Bilder, die in Kartons und verschiedenen Arten von Alben aufbewahrt wurden, mit erklärenden Worten zusammenzufassen.
...
Doch welchen Wert würden diese Dinge haben, wenn ich diese Welt verlasse, und meine Frau und mein Sohn dann mit diesem Nachlass belastet werden?"

En quête de vérité à travers une époque difficulty et notamment celle de ce récit, cet ouvrage autobiographique de Willy Pierre, journaliste reporter indépendant évoluant à travers le monde et notamment dans les can pay arabes, est un authentique magazine de bord constitué le temps de sa"traversée des océans". Argumenté par le travail de reportages du journaliste et les nombreux témoignages recueillis au cours de ces expériences, ces enquêtes montrent à quel aspect aussi, ce métier est parfois difficile à entreprendre. Il a ecu le souhait de raconter ce qu'il n'aurait pu "décrire autrement en détails" et ce qui a fait "la richesse de cette aventure humaine". Son esprit éveillé à ce qui l'entoure, il va forcément en avoir besoin sur des affaires qui évoquent les trafics clandestins, les prisonniers politiques, l. a. corruption... Il devra affronter de nombreux risks, jusqu'aux menaces de mort et le vol de ses affaires, au cours des nuits les plus froides d'un lengthy hiver... Il ne peut que se fier à son "étoile seule", comme il aime à le dire, un peu comme celle qui semblait faire briller le drapeau marocain, avant que le piège ne se referme sur lui !

A seventy one ans, paisible citoyen allemand, professeur de grec retraité, Edmond se retrouve héritier de sa belle-mère grecque, seconde épouse de son père. Parvenu sur l’île de Tinos pour y faire les démarches et prendre ownership de son bien, il doit rapidement se confronter à los angeles loi du silence qui entoure los angeles provenance de l’héritage. Son écoute attentive lui permettra de cerner un chapitre ancien et turbulent de l’histoire du village. Cette énigme posée au soir de sa vie entraînera Edmond dans une série d’évènements inattendus qui le feront se libérer de son keepsake idéalisé des Cyclades. Cet ouvrage est une succession de suspenses délicats et d’harmonieux malentendus, de mensonges pieux, de passions violentes et contenues, d’abominables chantages, de corruption et d’abus de confiance. Mais aussi de douloureux souvenirs marqués par les conflits armés du 20ème siècle, les destructions, les turbulences politiques, los angeles fuite, l’exil.
Le tout raconté dans los angeles douceur des nuits hellènes, le parfum des orangers et des citronniers en fleurs, dans l. a. senteur des cierges de cire d’abeille allumés devant les icônes.

J'ai écrit ce roman, il y a environ huit ans, pour témoigner de mon temps et de mes espoirs. Je n'ai pas ecu l. a. probability d'être édité parce qu'il y a le marché qui dicte le style de livres à publier, du moins ce qui m'a été expliqué. Toutefois, je vous fais half de ce résumé qui provient du comité de lecture de l'Éditeur XYZ de Montréal, et je vous laisse le soin d'en juger. Il date du 25 mars 2002. RÉSUMÉ Tel que dit dans los angeles lettre de l'auteur à l'éditeur, il s'agit d'un « récit romancé qui traite de l. a. dictature et de los angeles démocratie dans un can pay, pour ne pas le citer, l'Algérie. » C'est avec lucidité, et de tout son cœur qu'il a écrit cette œuvre dont l'authenticité ne fait aucun doute. De plus, l. a. qualité de son écriture est indéniable.